The Queue Needed Adult Supervision
The queue is growing, but technically it is still accepting work.
That sounds resilient.
That sounds like a hallway filling with furniture.
A queue without backpressure converts overload into delayed harm.
A queue is not a babysitter; it needs limits, ownership, backpressure, and adult supervision before delay becomes damage.